La Taverna de Smaug

Dissabte 21 de Gener gran final de la Cawabowl a la Taverna de Smaug.

2012-01-16T19:34:00.003+01:00

Els amics de la Cawa de Girona han escollit com escenari la Taverna per jugar la gran final de la lliga de Blood Bowl. Es jugaran dos partits;

La final entre els Thorgrim's Warriors (nans) contra l’Inter de Piedrarota (orcos),

i pel 3º i 4º posició entre Chaos Rulez (caos) contra Eternal Wood's Wardancers (elfs silvanos).

Desde la Taverna de Smaug fem una crida a tots els aficionats aquest joc i a tots els que tingueu curiositat en descobrir un joc nou. Passeu per la Taverna, a donar escalfo aquest esdeveniment i animar els equips. Els partits començaran a les 21:30.

Cervesa del mes - Gener

2012-01-10T17:24:00.001+01:00

Mikkeller
Monk's Elixir
(Dinamarca) 33cl 10 % Vol.

És una quàdruple forta i fosca ale, inspirada en els monestirs trapencs de Rochefort i Westvleteren. Es distingeix pel caràcter dominant del llevat, deliciós fons de malt i notes de llúpol balancejades.

Una elegant i generosa imperial Stout. Aquesta cervesa s'ha beneficiat de la maduració en botes de whisky escocès. És elaborada amb maltes torrades i fumades i només conté un 3 % de mel.

Fem rodar els daus !!!

2011-12-12T12:53:00.003+01:00

Rockstein

2011-11-10T20:16:00.000+01:00

Novembre

2011-11-03T23:38:00.001+01:00

Konnichiwa 2011

2011-10-19T19:27:00.009+02:00

En motiu de la 17 edició del Saló del Manga de Barcelona, que se celebra del 29 d’octubre a l’1 de novembre a la Farga de l’Hospitalet, a la Taverna de Smaug, un any més, volem oferir-vos una petita mostra de la cultura Otaku Japonesa. Per aquest motiu des del dia 25 d’octubre a l’1 de novembre oferim als nostres clients la possibilitat de gaudir d’una estona de lectura de diferents mangas Japonesos. Durant tota la setmana es faran passis de pel·lícules i series animes actuals i clàssics i ambientarem la Taverna amb una selecció de música anime.

També disposarem de diferents productes japonesos per degustar, pastissets d’arròs, galetes, sake calent... i oferirem, la famosa cervesa Japonesa Asahi, una cervesa lager Japonesa de 5º feta amb arròs. Tots aquells que demanin una Asahi entraran en el sorteig d’una katana/paraigües de la sèrie anime Bleach.

Apa animeu-vos a passar per la Taverna aquest dies a gaudir d’una estona Otaku.

2011-10-05T08:29:00.003+02:00

Cervesa del mes - Setembre

2011-09-08T09:48:00.001+02:00

Cervesa Montseny a TV3

2011-09-07T13:33:00.001+02:00

A l'enllaç següent podeu veure la segona part del reportatge original (el que no es va emetre per TV3):

http://www.youtube.com/watch?v=2JUBPJAhfNo

Campionat de Formula Dé

2011-08-05T13:17:00.007+02:00

El passat 28 de Juliol va finalitzar l'onzè campionat de Formula Dé organitzat per la Taverna de Smaug, el primer realitzat a la Taverna. Deu curses emocionants i vibrants per on van passar molts pilots, experimentats i novells. Aquest van se els resultats de totes les curses.

Xili Sauce va ser el campió en la classificació general de pilots, es va mostrar intractable en totes les curses que va participar i no va baixar del pòdium en cap de les curses. Destacar també, la segona posició en la general de pilots a Lord Cira, sent aquest el seu primer campionat,va aconseguir una meritòria segona posició amb una conducció del seu mono plaça molt atrevida.

Aquí teniu una foto dels pilots que van participar al campionat de Formula Dé.

Com podeu comprovar per la fotografia, son pilots vampirs... gracies a tots per participar i ens veiem al proper campionat.

Slaapmutske Bruin - Agost

2011-08-02T16:52:00.000+02:00

(Belga) 33cl 6,0º Vol%

Slaapmutske Bruin és una cervesa d'alta fermentació i re-fermentacions en ampolla. El color vermell fosc s'obté mitjançant una combinació de diferents colors de malts. El contingut d'alcohol és de 6,0% vol. Mitjançant l'ús de malts torrats i amb un toc de coriandre s'obté una cervesa saborosa, lleugerament dolça i amb un final especiat suau.

L'escuma és compacta i resistent, donant una textura cremosa a aquesta cervesa.

Fa un any...

2011-07-04T10:53:00.000+02:00

Ja fa un any que vam fer la inauguració de la Taverna. En aquest temps hem crescut, hem après, hem fet molts amics i hem posat una terrassa esplèndida.

Volem agrair el suport de tothom i esperem poder celebrar uns quants aniversaris més... que en siguin molts!

Witkap Tripel - Juliol

2011-07-01T22:16:00.001+02:00

Slaapmsutske Triple - Juny

2011-06-21T21:40:00.000+02:00

(Belga) 33cl 8,1ºVol%
D'alta fermentació i re-fermentada en ampolla, elaborada per De Proefbrouwerij, una de les cerveseries més productives i de més qualitat de Bèlgica. Cervesa d'estil Triple, de color rossa/daurada una mica ambarina, amb aroma de llúpol fresc i espècies; amargor present, però lleugera. El sabor a malta evoluciona al segon glop i combina molt bé amb el llúpol. Excel·lent cervesa, bastant diferent a qualsevol altra Triple.

Campionat de Formula Dé

2011-05-05T13:22:00.023+02:00

Primer campionat de Formula Dé, joc de taula i simulador de curses de Formula 1. Es jugarà els dijous a la Taverna de Smaug a les 19:30h. La inscripció es gratuïta amb un nombre màxim de 14 places a cada cursa amb un total de 10 curses puntuables. El campionat està obert a tothom i cada cursa es lliure per qui vulgui provar el joc o per qui vulgui passar una bona estona amb nosaltres.

S'utilitzarà les regles de la primera versió del Formula Dé amb algunes modificacions fàcils i senzilles que em aplicat. A cada cursa hi hauran premis els tres primers pilots, al final del campionat premi al millor classificat del campionat.

Per inscriviu-vos a la Taverna de Smaug hi hauran llistes de cada cursa, animeu-vos a participar i molta sort.

Data	Circuits
19/05	South Africa
26/05	Nurburgring
02/06	Spa-Francorchamps
09/06	Interlagos
16/06	Mònaco
23/06	Descans
30/06	Sepang
07/07	Montmeló
14/07	Bahrain
21/07	Montreal
28/07	Suzuka

Arrenca el rodatge d''El hòbbit' a Nova Zelanda

2011-03-25T12:37:00.003+01:00

Finalment tothom sabrà qui és l'Smaug!

Arrenca el rodatge d''El hòbbit' a Nova Zelanda

Presentació de CATAUS + partida demostració

2010-11-26T16:23:00.000+01:00

DISSABTE, 11 de desembre, a la Taverna

Un joc de rol de la vella escola amb un toc de la nova. Cataus és la versió catalana del Donjon de Clinton

R. Nixon, amb regles addicionals i nou text.

Recordes aquelles meravelloses sensacions que tingueres el primer cop que vas jugar a rol?

Enyores el que sentires quan jugares amb la caixa vermella?

Cataus és un joc emocionant on rebentes portes, explores masmorres, mates monstres, trobes tresors i salves a tothom.

A les 17h - Presentació del joc

A partir de les 18 h - Partida de demostració (cal apuntar-se)

Límit de jugadors: 6-7

Si vols apuntar-te a jugar, porta els daus de 20!

És l'hora de viure aventures!

Konnichiwa minna san

2010-10-19T19:12:00.011+02:00

S’acosta la XVI edició del saló del Manga de la Farga de l’Hospitalet, i a la Taverna de Smaug volem celebrar-ho amb tots vosaltres. Per aquest motiu, durant tota la setmana, del 25 al 31 d’octubre, a la Taverna tindrem a disposició dels nostres clients tota una sèrie de diferents mangues perquè pugueu gaudir d’una estona de lectura, com també ambientació musical de diferents animes, pel·lícules i sèries animes antigues i actuals.

Tindrem per tastar la coneguda cervesa japonesa Asahi, cervesa rossa molt popular al Japó, autèntic sake per als més valents i pica-pica japonès entre altres productes.

Sessions de pel·lícules (Versió original subtitulat)

Dilluns 25:

Dimarts 26:

Dimecres 27:

Dijous 28:

Divendres 29:

Dissabte 30:

Diumenge 31:

Sword of Stranger (17:00 h)

Naruto shippuden (19:30 h)

Brave Story (19:30 h)

Bleach, Memories of Nobody (19:30 h)

The Sky Crawlers (19:00 h)

One Piece, Karakurijou no Mecha (17:00 h)

Tales from Earthsea (16:30 h)

Agrair la col.laboració de la llibreria còmic 22 i la botiga Freakshow en la activitat.

Tavernbowl

2010-10-01T13:37:00.006+02:00

Els propers dies 23 i 24 d’octubre, a la Taverna de Smaug, se celebrarà el primer torneig de Blood Bowl (joc de taula), la Tavernbowl.

El torneig és obert a tots els públics majors de 16 anys, per entrenadors experimentats i per tots aquells que vulguin conèixer aquest joc de taula. El Blood Bowl és un joc simulació del futbol americà però en un context medieval fantàstic.

Regles del torneig

Caldrà inscriure’s al torneig i entregar la fulla d’equip abans del 17 d’octubre a la Taverna de Smaug, la inscripció és gratuïta i les places son limitades. Podeu descarregar la fitxa d’equip aquí i s’ha d’entregar amb totes les dades complertes: nom de l’entrenador, noms dels jugadors, habilitats, etc... L’organització s’encarregarà de gestionar les dades per tenir un control dels equips.

S’utilitzaran les regles del Living Rulebook 5.0, que podeu descarregar aquí. Només es poden utilitzar els equips del manual.

Els entrenadors tindran un pressupost d’1 milió de monedes per comprar jugadors, tots els equips tindran 11 jugadors com a mínim i 1 factor de seguidors.

Un cop complert l’equip s’escolliran sis jugadors i se’ls assignarà una nova habilitat. Aquesta nova habilitat seguirà les regles normals del manual agafant només les habilitats base de cada jugador.

Les miniatures estaran perfectament numerades i serà obligatori utilitzar el codi de colors per diferenciar els jugadors, el codi de colors es el següent:

Big guys / color negre

Líneas / color gris

Llançadors / color blanc

Receptors /color blau

Blitzers / color vermell

Defenses / color verd

Bruixes, assassins, etc... / variable

Funcionament:

Tots els entrenadors inscrits jugaran dos partits el dissabte, a cada partit aconseguiran punts i entraran en una classificació que determinarà al final dels dos partits els quatre millors entrenadors. Aquests seran els que jugaran les semifinals i després la Gran Final.

Els punts de classificació vénen determinats per diferents factors, guanyar o perdre el partit, touchdowns aconseguits, causar baixes a l’equip contrari, etc...

Horaris

Dissabte, 23 d’octubre

15:00 Presentació del Torneig i dels equips

16:00 a 18:30 Primer partit

19:00 a 21:30 Segon partit

Diumenge, 24 d’octubre

16:00 a 18:30 Semifinals

19:00 a 21:30 La Gran Final

21:45 Entrega del Trofeu

L’organització posarà tot el material necessari per jugar els partits, camps de Blood Bowl, daus, jugadors, etc... però si algun entrenador disposa de material propi de Blood Bowl, agrairíem la seva col·laboració, portant daus, plantilles, regles, equips, etc...

A la Taverna de Smaug és realitzaran partits de demostració els dimarts i dijous previs al torneig, s’explicaran les regles del joc i la creació d’equips per tots aquells que vulguin aprendre a jugar i es resoldran tots els dubtes que puguin sorgir.

L’organització es reserva el dret de modificar el reglament del torneig, per facilitar la diversió.

ALOJA II Fira Medieval Fantàstica de Banyoles

2010-09-29T22:02:00.003+02:00

Aloja II Fira Medieval Fantàstica de Banyoles from jordi martinez on Vimeo.

El passatger

2010-09-22T12:46:00.000+02:00

Avui estic una mica avorrida i m'he entretingut una estona a voltar pel youtube, he fet alguna troballa interessant.

Ànima

2010-09-22T12:33:00.001+02:00

Nova definició de daus

2010-09-22T12:22:00.001+02:00

"Diccionari Descriptiu de la Llengua Catalana: Petit objecte de forma polièdrica, utilitzat en diversos jocs, que té un valor numèric o un altre signe marcat a cada cara i que en llançar-lo en una superfície horitzontal mostra un resultat aleatori."

M'he assabentat, a través dels amics de "Lluites Medievals" que només hi ha un diccionari al món que defineix els daus no només com a un cub de sis cares amb números o punts de l'1 al 6, si no que entén que hi ha altres tipus de daus.

Gràcies.!javascript:void(0)

Afro Celt Soundsystem

2010-09-15T21:02:00.014+02:00

Amb músics com aquests, la música celta i els ritmes celtes no morirà mai, regenerant constantment amb les noves tendències musicals, increïble... Gaudiu d’aquest moment de tranquil•litat i sorpresa final...

El tema es diu Mojave, i pertany al cinquè treball de la banda Anatomic...

Tast de cerveses

2010-08-21T18:53:00.002+02:00

El passat dia 19 d’agost es va reunir a la Taverna de Smaug, una colla de súper entesos, especialistes i sommeliers joves, desconeguts per a molts, que el seu màxim coneixement de la cervesa es recolza amb l’estrella Damm i alguna altre cervesa de canya. En definitiva una colla d’amics que van voler fer de conillets d’índies i tastar diferents cerveses d'importació. La veritat es que va ser una experiència molt divertida i no per el grau de alcohol que anàvem ingerint, que també, sinó per el poder degustar les diferent sensacions que et donava les diferents cerveses. Belgues, alamanes, holandesa i nacionals, entre d’altres, que ens va alegra la vetllada de més de dos hores, acompanyada amb un pica-pica, que sinó haguéssim acabat rodolant per terra.

Ben aviat tindre una carta de cerveses d’importació i còctels que esperem que sigui del vostre gust. Aquí teniu la classificació de les cerveses que vam tastar, no us perdeu el comentaris i observacions que es feien a la taula, de veritables entesos en la matèria.

	Cervesa	Origen	Grau	Pts

1	Grimberge Double	Bèlgica	6.5º	71
Més cremosa que la Grimberge Cuvée, més bona.
2	Estrella Inedit	Espanya	4.8º	70
Afruitada, suau, picant, per menjar, cara
3	Grimberge Cuvée de L’ermitage	Bèlgica	7.5º	64
Afruitada suau, molt de gust
4	Paulaner	Alemanya	5.5º	62
Molt de gas, millor franziskaner, per menjar.
4	Becks	Alemanya	5	62
Normaleta però té un punt picant, suau però té més gust i cos que la Heineken.
5	A. K Damm	Espanya	4.8º	60
Aperitiu, molt sua.
6	Leffe (negra)	Bèlgica	6.5º	59
Negra fluixa, no te tant de cos com la Guinness, més suau. (es para nenazas) comentari expert d’un dels catadors :)
7	Franziskaner	Alemanya	5º	58
Rotllo inedit, menys bona per menjar.
8	Judas	Bèlgica	8.5º	57
Forta, no en veuràs moltes, molt amargant.
8	St. Miquel 1516	Espanya	4.2	57
Té més cos, per anar fent. Millor demanar estrella.
8	St. Miquel Selecta	Espanya	6.2º	57
Torrada, menys gas que 1516
9	Yuste	Espanya	6º	56
Cervesa torrada, no té gaire gas Sembla Negra Modelo Bo, però massa picant
10	Montseny (Blat)	Catalana	4º	55
Amarga, aigualida, àcida, suau i molt lleugera
11	Mort Subite Framboise	Bèlgica	4.3º	53
Bona però no és per veure una cervesa... Molt bona !! 12 punts :) Comentari de l’apuntadora de la cata.
12	Murphy's Irish Beer	Irlanda	5º	52
Gust sec, amargant, suau.
13	Bock Damm	Espanya	5.4º	51
Suau. No sembla negre, poc gas Rubia de bote (tenyida, sense gust de negre) Millor Leffe
14	Budweiser	Estats Units	5º	49
Igual heineken, molt sua i lleugera, refrescant
14	Kozel Premium	Txeca	4.8º	49
No es forta es pot veure més d’una, no té res especial, molt de gas.
15	Montseny (llúpol)	Catalana	5.4º	47
Molt curiosa, diferent i molt amargant
16	Quilme	Argentina	4º	44
Suau, ordinària
17	Negra Modelo	Mexicana	5.3º	43
Millor Guinness Negra molt suau, sense gaire gas.
18	Heineken	Holanda	5º	42
Molt suau.
19	Mort Subite Kriek	Bèlgica	4.3º	27
Per fer xupitos.... Molt bona !! millor frambuesa. Comentari de l’apuntadora de la cata.

Cròniques Drakonianes wb 8

2010-07-23T12:16:00.000+02:00

2010-07-17T14:20:00.001+02:00

Genshiken: Societat per l'Estudi de la Cultura Visual Moderna, manga i anime escrits per Shimoku Kio, del 2002 al 2006. Gran anime que explica la vida d'un grup de joves universitaris considerats otakus i frikis dels mangas, els animes i els videojocs.

Molt interessant per descobrir la vida dels joves otakus en el món dels mangas japonesos. Es podria dir que hi han similituds amb el món dels jocs de rol i tot el seu merxandatge i per això els jugadors de rol es poden sentir identificats. Hi han dos temporades de 12 capítols cada una més 3 ovas.

Cròniques Drakonianes wb 7

2010-07-13T11:28:00.000+02:00

Gràcies!

2010-07-06T11:10:00.000+02:00

Voldríem agrair a tothom que va voler acompanyar-nos a la festa d'inauguració de la Taverna. Va ser molt bonic veure l'interès d'amics, coneguts, familiars i veïns que van voler ser els primers a veure com havia quedat el bar després de treballar-hi tant de temps.

Com que encara no està del tot a punt el tema burocràtic, no vam poder obrir al públic, encara. Esperem que abans d'acabar aquesta setmana podrem obrir definitivament i voldríem demanar disculpes a tothom que ha passat aquest cap de setmana pel bar i se l'ha trobat tancat.

Ens veiem per la Taverna de Smaug!

2010-06-24T11:06:00.002+02:00

Globus-Preliator

2010-06-24T09:04:00.001+02:00

Globus- Preliator del Cd Epicon, un bon tema per les batalles de rol.

Cròniques drakonianes wb 6

2010-06-21T21:36:00.002+02:00

Epica-Chasing The Dragon

2010-06-16T21:11:00.005+02:00

Gran tema de Epica del Cd, The Divine Conspiracy de l'any 2007

Cròniques Drakonianes wb 5

2010-06-04T13:22:00.001+02:00

AMERA - Albert Blanch

2010-06-01T13:12:00.003+02:00

Cròniques drakonianes wb 4

2010-05-21T09:19:00.001+02:00

Recomanacions Anime Japonès

2010-05-14T08:49:00.010+02:00

Bé m'agradaria començar una sèrie de recomanacions d'anime japonès de entre la multitud de series que hi ha en el mercat japonès i que poques series d'aquestes arriben completes al mercat català.

Començo per la que considero la millor sèrie de llarga durada de totes les que he vist, fins al moment, com es One Piece.

Es una sèrie de manga i anime de Eiichiro Oda, actualment en emissió al Japó amb 450 capítols desde l'any 1999. Son molts capítols que a més d'un fa que no vulgui mirar-la però qui comença a entendre la historia d'aquests pirates queda enganxat a la sèrie.

No m'estendré amb l'argument, nomes dir que es un anime de pirates que passen multituds d'aventures, que perfectament podrien ser l'argument d'unes bones partides de rol. Però el que més m'agrada d'aquest anime es l'alt nivell d'amistat, lleialtat i valor que hi ha a la banda d'en Luffy, barret de palla.

Actualment aquest anime com molts d'altres nomes es poden seguir gracies a la feina desinteressada de molts fansub que subtitulant al castellà. Una molt bona web on podreu trobar els animes que recomanaré i d'altres es a: www.mcanime.net

S'acaba una etapa...

2010-05-11T13:17:00.000+02:00

Ahir em va arribar aquesta foto. Curiosament, ara, que estem en ple procés de construcció de la nova Taverna de Smaug, enderroquen, definitivament, l'antiga Taverna.

Ara sí que podem dir que hem tancat definitivament una etapa i ara sí que, definitivament, podem afirmar que una nova etapa de la Taverna comença....

... L'AVENTURA CONTINUA!!!

Cròniques Drakonianes wb 3

2010-05-07T10:09:00.002+02:00

The Gamers

2010-04-25T23:03:00.005+02:00

Farà cosa de dos anys vaig veure la pel•lícula The Gamers, de baix pressupost i feta per aficionat, narra les histories que passen en una partida de rol.

Altament recomanable i divertida, on mostra tots el topics que passen en una partida, de ben segur que els jugador de rol es poden sentir identificats en algunes escenes, sobretot les còmiques.

Doncs bé ja eh vist la segona part, The Gamers 2 Dorkness Rising, aquest cop amb més pressupost, més bons actors i efectes especial.

A diferencia de la primera, gran part de la pel•lícula ens expliquen les situacions que passen els propis jugadors i no dels seus personatges. Poder no es tant divertida com la primera però recomanable a tot jugador de rol.

ELUVEITIE - Omnos

2010-04-23T23:04:00.003+02:00

Una nova manera d’entendre la música folk, folk-metal.

"Crónicas Drakonianas" wb 2

2010-04-23T08:41:00.000+02:00

Eluveite

2010-04-13T12:55:00.004+02:00

"Crónicas Drakonianas"

2010-04-13T11:15:00.002+02:00

2010-04-08T19:31:00.002+02:00

2010-03-04T22:43:00.005+01:00

2010-02-25T10:19:00.000+01:00

i un petit detall

2010-02-10T11:43:00.002+01:00

Entrada...

2010-02-10T11:18:00.003+01:00

... això és tot el que us deixarem veure de la porta d'entrada, de moment...

Epica - Cry for the moon

2010-01-28T12:35:00.002+01:00

Altament recomanable per una bona partida de rol.

Nightwish

2009-12-17T17:39:00.005+01:00

I FIRA MEDIEVAL FANTÀSTICA - BANYOLES

2009-10-05T12:05:00.003+02:00

Barbarbrat...

2009-09-01T15:53:00.004+02:00

"Notaves com si, darrere seu, hi hagués un pou enorme, curull de les edats del record i de rumiaments llargs, lents, constants; però la seva superfície guspirejava amb el present: com el sol que brilla al fullam exterior d'un gran arbre o a les ondulacions d'un llac molt profund. No ho sé ben bé, però era com si alguna cosa que creixés a la terra..., adormida, podríeu dir, o que es considerés a si mateixa com quelcom entre punta de teulada i punta de fulla, entre terra profunda i cel, s'hagués desvetllat sobtadament i t'observés amb la mateixa atenció parsimoniosa amb què havia ponderat els seus afers interns durant anys incomptables".

-Hrum, hum -murmurà la veu, una veu fonda com un instrument de vent molt baix-. Molt estrany, moltíssim! No vulguis córrer, aquest és el meu lema. Però si us hagués vist abans d'escoltar les vostres veus, simplement us hauria trepitjat, perquè us hauria confós amb orcs menuts, i no hauria descobert el meu error fins que hauria estat massa tard. Molt rarets sou, oidà! Rel i branca, molt rars!

En Pippin, tot i que encara continuava desconcertat, ja no tenia por. Sota aquella mirada experimentava una certa angúnia, però no por.

- Si li plau -va dir-, qui és vostè? I què és?

Una mirada sospitosa aparegué als ulls vellíssims, una mena de cansament; els pous profunds quedaren tapats.

-Hrum, vejam -va respondre la veu-; bé, sóc un ent, o aquest és el nom que em donen. Sí, el nom és ent. Podríeu dir que jo sóc l'ent segons la vostra manera de parlar. Segons alguns el meu nom és Fàngorn i uns altres m'anomenen Barbarbrat. Barbarbrat serveix.

2009-06-30T16:08:00.001+02:00

Seguiren molts de camins i pujaren moltes escales, fins que arribaren als indrets més alts i van veure, al seu davant, enmig d’una espaiosa gespeda una font centellejant. Estava il·luminada per fanals de plata que penjaven de les branques dels arbres, i queia en un safareig d’argent, d’on brollava un rierol blanc. Cap a la banda sud de la gespeda hi havia el més imponent de tots els arbres; la soca era enorme, suau, i refulgia com seda gris, i s’enlairava endalt, fins que les primeres branques, molt amunt, estenien els seus grans membres sota obagosos núvols de fulles. Al costat del tronc penjava una escala blanca i ampla, i al seu peu hi havia asseguts tres elfs. Quan els viatgers s’hi atansaren es posaren ràpidament dempeus, i en Frodo veié que eren alts i que anaven vestits amb cotes de malla grises, i que de les espatlles els penjava una llarga capa blanca.

-Aquí resideixen En Cèleborn i Na Galàdriel –va dir en Hàldir-. I desitgen que pugeu a parlar amb ells.

Un dels guardians èlfics tocà aleshores una nota clara en un petit corn, que fou contestada tres cops des de dalt.

-Pujaré jo primer –va dir en Hàldir-. Que en Frodo em segueixi amb en Légolas. La resta podeu pujar en l’ordre que vulgueu, però aquells que no estigueu avesats a aquestes escales, podeu descansar a mig camí.

Mentre pujaven a poc a poc en Frodo passà molts flets: alguns en un costat, d’altres a l’oposat, i alguns instal·lats al costat del tronc de l’arbre, de manera que l’escala passava a través d’ells. A una gran altura per sobre el terra arribaren en un espaiós talan, com la coberta d’un gran vaixell. Allà hi havia construïda una casa, tan grossa que gairebé hauria servit com una de les sales dels homes de la terra. En Frodo hi entrà darrere en Hàldir, i descobrí que es trobava en una cambra de forma ovalada, pel mig de la qual creixia el tronc del gran màl·lorn, ara ja prop de la seva copa, i, tanmateix, oferint encara una columna d’amplària notable.

La cambra era inundada per una llum suau; les seves parets eren verdes i platejades, i el sostre daurat. Hi havia molts elfs asseguts. En dos setials, i sota el tronc de l’arbre, cobricelats pel brancam vivent, seien, de costat, En Cèleborn i Na Galàdriel. Van alçar-se a fi de donar la benvinguda als seus convidats, segons el costum dels elfs, fins i tot d’aquells que eren considerats reis poderosos. Eren molt alts i la Senyora no ho era menys que el Senyor; i tenien aspecte seriós i bell. Anaven totalment vestits de blanc; i el cabell de la Senyora era d’un or fosc, i el del Senyor Cèleborn argentat, llarg i brillant, però no donaven cap mostra d’edat, com no fos en la profunditat dels seus ulls, perquè llur mirada era intensa com llances sota la llum dels estels i, nogensmenys, profunda com pous assadollats de records.